Para muchas personas los pilares fundamentales en la vida son salud, dinero y amor. No es de extrañar que la salud esté en primer lugar ya que sin ella lo demás no sería posible. Es más, un estudio en NDTV concluye que lo más importante para ser feliz es la salud física y mental, y las relaciones sociales.
Pues bien, para estar sanos es necesario mantener la salud a salvo de enfermedades, infecciones, dolencias y lesiones. Su importancia es vital por lo que hoy vamos a aprender todo lo que rodea a la medicina y a saber defendernos en inglés para cuando sea necesario.
Nunca se sabe cuando puedes necesitar este vocabulario, pero ya lo dice el refrán: "better safe than sorry" (más vale prevenir que curar).
Intensive Care Unit (ICU): Unidad de Cuidados Intensivos (UCI)
Injuries
Closing the wound with stitches
Scar: cicatriz
Scab: costra
Dislocation: dislocación
Limb: extremidad
Stitches: puntos
Cotton ball: algodón
Prosthesis: prótesis
Band-aidUS, plasterUK: tirita
Injury: lesión, herida
Wound: herida
Cut: corte
Gash: corte grande, tajo
Scratch, graze: rasguño, arañazo
Bruise: hematoma, moretón
Blister: ampolla
Pus: pus
Rash: sarpullido
Lump, bump: chichón, bulto
Swelling: inflamación
Fracture: fractura
Sprain: esguince
Twist: torcedura
Bandage: venda
Gauze: gasa
Pains and ailments
Ailments: dolencias, malestares
Soreness: molestia
Pain: dolor
Wince: retorcerse de dolor
Arthritis: artritis
Appendicitis: apendicitis
Heartburn: Acidez, ardor de estómago
Athlete's foot: pie de atleta, hongos
Hives: urticaria
Welt: ronchas
Bruise: moretón, cardenal
Inflammation: inflamación
Strain: desgarro muscular
Rheumatism: reumatismo
Burn: quemadura
Sunburn: quemadura del sol
Sunstroke: insolación
Broken bone: fractura de hueso
Vomit: vómito
Hiccups: hipo
Cramps: calambres
Relieving back pain
Headache: dolor de cabeza
Stomachache: dolor de estómago
Toothache: dolor de dientes
Backache: dolor de espalda
Sore throat: dolor de garganta
Ear ache: dolor de oído
Insect bite, sting: picadura de insecto
Itch: picazón
Health risks
3D plastic splint
Cold: resfriado, catarro
Cholesterol: colesterol
Blood sugar: glucemia
Baldness: alopecia
Astigmatism: astigmatismo
Stiff neck: tortícolis
Bronchitis: bronquitis
Asthma: asma
Anemia: anemia
Seizure: convulsiones
Migraine: migraña
Altitude sickness: mal de altura
Decompression sickness: mal de descompresión (buceo)
Runny nose: constipado, moqueo nasal
Stuffy nose: nariz taponada
Coughing: tos
Chesty cough: tos productiva
Deaf: sordo
Sneeze: estornudos
Fatigue: fatiga
Fever, temperature: fiebre
Premature ejaculation: eyaculación precoz
Myopia: miopía
Malnutrition: malnutrición, desnutrición
Insomnia: insomnio
Obesity: obesidad
Hemorrhoid: hemorroides
Constipation: estreñimiento
Erectile dysfunction: disfunción eréctil
Diarrhea: diarrea
Conjunctivitis: conjuntivitis
Phimosis: fimosis
Travel sick: mareo (en un viaje)
Food poisoning: intoxicación alimenticia
Dizziness: vértigo, mareo
Nosebleed: hemorragia nasal
Viruses & diseases
Rabies virus: virus de la rabia
Herpes virus: virus del herpes
HIV virus: virus del VIH
Papillomavirus: virus del papiloma
Typhoid fever, typhus: fiebre tifoidea, tifus
Dengue fever: dengue
Yellow fever: fiebre amarilla
Hay fever: alergia al polen
Smallpox: viruela
Chickenpox: varicela
Measles: sarampión
Flu, influenza: gripe
Bird flu: gripe aviar
Swine flu: gripe porcina
Malaria: malaria
Tuberculosis: tuberculosis
Leprosy: lepra
Cholera: cólera
Hepatitis: hepatitis
Cirrhosis: cirrosis
Leukemia: leucemia
Pneumonia: neumonía
Tumor: tumor
Autism: autismo
Hemorrhage: hemorragia
Mumps: paperas
Transferring a critical patient by ambulance
Bacteria: bacteria
Germs: gérmenes
Cancer: cáncer
Bowel cancer: cáncer de intestino
Stroke: derrame cerebral, ictus
Heart attack: paro cardiaco, infarto
Gallstones: cálculos biliares
Kidney stones: cálculo renal
Diabetes: diabetes
Thrombosis, embolism: trombosis, embolia
Ulcer: úlcera
Clogged arteries: obstrucción de arterias
Pharyngitis: faringitis
Trenchfoot: pie de trinchera
Sigue aprendiendo con estos recursos
Acabamos de ver términos sobre medicina, enfermedades y sus síntomas por lo que si quieres mantener a raya a los virus, puedes echar un vistazo a este post sobre el cuidado personal.
Antes de seguir, hay un detalle interesante entre español e inglés y se trata de que en español existen palabras para describir a una persona sin partes del cuerpo: vizco (visually impaired), manco (one-armed), cojo (lame) y tullido (crippled).
Ahora prosigamos con verbos, frases y expresiones.
Expressions
Shortness of breath: dificultad para respirar
Epidemic outbreak: brote de epidemia
Visiting hours: horas de visita
A physical examination: un examen físico
To catch a cold: coger un resfriado
Chronic condition: enfermedad crónica
Stool sample: muestra de heces
Get better: mejorarse
Lethal toxin: toxina letal
Listen to the heart: escuchar el corazón
A leg in cast: una pierna escayolada
Annual check-up: revisión anual
Go down with: contagiarse o enfermarse
Come down with: contagiarse o enfermarse
Healthy diet: dieta saludable
Have temperature: tener fiebre
Take the pulse: tomar el pulso
Take the blood pressure: medir la presión arterial
Verbs
To cure, heal: curar, sanar
To shiver: temblar
To sneeze: estornudar
To cough: toser
To swell: hincharse
To inflame: inflamar
To irritate: irritar
To limp: cojear
To hurt: herir
To ache: doler
To diagnose: diagnosticar
To prescribe: recetar
To get over, pull through: recuperarse
To amputate, cut off, sever: amputar
To faint, pass out: desmayarse
To swallow: tragar
To blood: sangrar
To sweet: sudar
To injure: herir
To bandage: vendar
To fight off: combatir (enfermedad)
Sentences
How do you feel?: ¿cómo te sientes?
I am sick: estoy enfermo
Where does it hurt?: ¿dónde te duele?
It hurts right here: me duele aquí
My stomach hurts: me duele la barriga
I have pain in my leg: me duele la pierna
Do you have health insurance?: ¿tiene seguro médico?
How did you twist your ankle?: ¿cómo te torciste el tobillo?
Jamy broke his arm: Jamy se rompió el brazo
I need to cancel my appointment: necesito cancelar mi cita
She's going to pull through: ella va a recuperarse
Would you like to donate your organs?: ¿le gustaría donar sus órganos?
She finally came to his senses!: ¡ella volvió en sí!
I'm sick, I'm going to take the day off: Estoy enfermo, voy a tomarme el día libre
This will relieve the symptoms: esto aliviará los síntomas
He winced in pain: se retorció de dolor
My whole body aches: me duele todo el cuerpo
I sprained my ankle: me torcí el tobillo
Elsa's gone down with the flu: Elsa ha cogido la gripe
I'm likely to come down the flu this year: es probable que coja la gripe este año
Mary fought off stress with exercise: Mary combatió el estrés con ejercicio
Haciendo una inflexión, la pandemia de Covid-19 nos ha azotado a nivel mundial desde que empezó como un pequeño brote en China. A grandes rasgos, cuando se desarrolla y propaga una enfermedad pasa por las siguientes fases: endemic (endemia), outbreak (brote), epidemic (epidemia) y pandemic (pandemia).
¿Has llegado hasta el final? bien por ti, tu esfuerzo y constancia darán sus frutos. Sigue aprendiendo inglés con nosotros en SnackEnglish, estudia un poco cada día y verás como mejora tu nivel de forma fácil y rápida.
